箴言 24:33 - Japanese: 聖書　口語訳

³³ 「しばらく眠り、しばらくまどろみ、 手をこまぬいて、またしばらく休む」。

Colloquial Japanese (1955)

³³ 「しばらく眠り、しばらくまどろみ、手をこまぬいて、またしばらく休む」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ 「しばらく眠り、しばらくまどろみ 手をこまぬいて、またしばらく横になる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³³ もう少し寝て、もう少し休む。 どれだけ休んでも十分ではないようだ。

聖書 口語訳

³³ 「しばらく眠り、しばらくまどろみ、手をこまぬいて、またしばらく休む」。

箴言 24:33 相互参照

箴言 18:9

その仕事を怠る者は、滅ぼす者の兄弟である。

箴言 19:15

怠りは人を熟睡させる、 なまけ者は飢える。

箴言 20:13

眠りを愛してはならない、そうすれば貧しくなる、 目を開け、そうすればパンに飽くことができる。

箴言 24:32

わたしはこれをみて心をとどめ、 これを見て教訓を得た。

箴言 24:34

それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、 乏しさは、つわもののように、あなたに来る。

箴言 26:14

戸がちょうつがいによって回るように、 なまけ者はその寝床で寝返りをする。

伝道の書 4:5

愚かなる者は手をつかねて、自分の肉を食う。

ローマ人への手紙 13:11

なお、あなたがたは時を知っているのだから、特に、この事を励まねばならない。すなわち、あなたがたの眠りからさめるべき時が、すでにきている。なぜなら今は、わたしたちの救が、初め信じた時よりも、もっと近づいているからである。

エペソ人への手紙 5:14

明らかにされたものは皆、光となるのである。だから、こう書いてある、 「眠っている者よ、起きなさい。 死人のなかから、立ち上がりなさい。 そうすれば、キリストがあなたを照すであろう」。